常用諺語英文翻譯
1、水浸千年鬆，日曬萬年樟。
Millennium pine soaked in water and sunbathed in camphor for ten thousand years.
2、冰凍三尺，非一日之寒。
Freezing three feet is not a day's cold.
3、與其坐而言，不如起而行。
It's better to go up than sit down.
4、貪吃貪睡，添病減歲。
Gluttony and sleepiness make you sick and younger.
5、冬練三九，夏練三伏。
Practice 39 volts in winter and 3 volts in summer.
6、不做虧心事，哪怕半夜鬼叫門。
Don't feel guilty, even if ghosts call in the middle of the night.
7、路在人走，事在人爲。
The road is man-made.
8、財多禍身，欲多傷神。
Wealth is bad, but desire is bad.
9、門內有君子，門外君子至。
There are gentlemen in the door and gentlemen outside.
10、不隨地吐痰。
Don't spit everywhere.
11、病好不謝醫，天下無人醫。
No one in the world can thank the doctor for his illness.
12、晨日照雲間，午後起風暴。
In the morning the clouds shine, and in the afternoon the storm rises.
13、大蒜是個寶，常吃身體好。
Garlic is a treasure. It is always good to eat.
14、人不可貌相，海水不能用斗量。
Man can't look, and the sea can't be measured in buckets.
15、日發千言，不勞自傷。
Thousands of words are spoken every day.
16、嚴以責己，寬以待人。
Be strict with yourself and lenient with others.
17、女子三日不斷藕，男子三日不斷姜。
Women keep lotus root for three days and men keep ginger for three days.
18、腦怕不用，身怕不動。
Brain is afraid not to use, body is afraid not to move.
19、不怕慢，就怕站。
Not afraid of slow, afraid of standing.
20、有理不可丟，無理不可爭。
Reason cannot be discarded and unreasonable cannot be disputed.
21、公雞鬥，頭對頭；夫妻吵，勿記仇。
Cock fight, head to head; husband and wife quarrel, do not bear revenge.
22、吃飯先喝湯，腸胃不受傷。
Eat soup first, and your stomach won't hurt.
23、晨吃三片姜，如喝人蔘湯。
Eat three slices of ginger in the morning, such as ginseng soup.
24、誰把一生的光陰虛度，便是拋下黃金未買一物。
Whoever wastes his life is leaving behind gold and not buying anything.
25、早上吸菸，早歸西天。
Smoking in the morning, returning to the West early.
26、擠瘡不留膿，免受二回痛。
Squeezing sores do not leave pus and avoid secondary pain.
27、守着饞的沒攥的，守着勤的沒懶的。
Watching the gluttonous and lazy, watching the diligent and lazy.
28、病來如山倒，病去如抽絲。
Diseases come down like mountains and go away like threads.
29、立秋有雨秋不乾。
In autumn there is rain and autumn does not work.
30、人要闖，馬要放。
If a man wants to rush, the horse needs to let go.
31、補漏趁天晴，讀書趁年輕。
Make up leaks while the weather is clear, and read while young.
32、吃飯莫過飽，飯後莫快跑。
Don't eat too much, don't run after dinner.
33、性格開朗，疾病躲藏。
Happy personality, disease hiding.
34、飽吃蘿蔔餓吃蔥，不飽不餓吃花生。
Eat carrots and onions hungrily, but not peanuts hungrily.
35、離家十里路，各處各鄉風。
Ten miles away from home, the local customs everywhere.
36、寧可食無肉，不可飯無湯。
Better eat without meat than without soup.
37、上牀蘿蔔下牀姜，常吃不用開藥方。
Go to bed radish get out of bed ginger, often take without prescription.
38、王不留，婦女服了乳汁流。
Wang Buliu, the woman took milk flow.
39、天出半截虹，當天有雨響。
Half a rainbow comes out, and there is rain on that day.
40、樹挪死，人挪活。
Trees move to death, people move to life.
41、不頂千里浪，哪來萬斤魚。
If you don't stand up to a thousand miles, you'll get ten thousand pounds of fish.
42、人怕勸，車怕墊。
People are afraid of persuasion and cars are afraid of cushions.
43、不要看紅燈花轎，要看老來收梢。
Don't look at the red-light sedan chair, but at the end of the day.
44、春捅一棍，秋吃一頓。
Spring pokes a stick and autumn eats a meal.
45、不怕爭不怕讓，就怕敲竹槓。
If you are not afraid of fighting or letting go, you are afraid of ripping off bamboo sticks.
46、雄鷹不怕風，好漢不怕死。
The eagle is not afraid of the wind, the hero is not afraid of death.
47、仇人一個不少，朋友一百個不多。
There are many enemies and more than one hundred friends.
48、魚鱗天，不雨也風顛。
Fish scales, rain and wind.
49、北雲南逃，大風隨到。
North Yunnan fled with strong winds.
50、小話好說，小鞋難穿。
Small stories are easy to say, but small shoes are hard to wear.
51、怕走崎嶇路，莫想攀**。
Fear of rough roads, do not want to climb the peak.
52、一理通，百理融。
One reason, one hundred reasons.
53、南風若過三，不雨也陰天。
If the south wind passes three, neither rain nor cloudy day.
54、要想身體好，吃飯不過飽。
If you want to be healthy, you can't eat enough.
55、不乾不淨，吃了得病。
Not clean, eating sick.
56、生瓜梨棗，多吃不好。
Raw melon, pear and jujube are not good to eat.
57、話多勞神、食多傷胃，憂多傷脾、氣大傷身。
Words and food hurt the stomach, sorrow hurt the spleen and Qi hurt the body.
58、要想長壽，先戒菸酒。
If you want to live a long life, stop smoking and drinking.
59、兒孫自有兒孫福，莫爲兒孫作牛馬。
Children and grandchildren have their own blessings, so do not make horses and cows for them.
60、一日無二晨，時過不再臨。
There are no two mornings in a day.
61、蘿蔔上了街，大夫沒買賣。
The radish went to the street and the doctor didn't buy it.
62、觀棋不語真君子，舉棋不悔大丈夫。
Chess-watching is a real gentleman, and chess-playing does not regret his eldest husband.
63、人見利而不見害，魚見食而不見鉤。
Everyone sees the advantage but not the harm. Fish sees the food but not the hook.
64、行行出狀元，處處有能人。
There are talented people everywhere.
65、不吸菸，不喝酒，病魔見了繞道走。
No smoking, no drinking, the disease saw a detour.
66、一日兩個蘋果，毛病繞道走。
Two apples a day make a detour.
