小學諺語英文翻譯
1、行船靠舵，趕車靠鞭。
Rudder and whip.
2、不怕一萬，就怕萬一。
If you are not afraid of ten thousand, you are afraid of ten thousand.
3、一葉遮目，不見泰山。
One leaf shades the eyes, but Mount Tai is not visible.
4、美不美，家鄉水；親不親，故鄉人。
Beauty is not beautiful, home water; relatives, home people.
5、不吃酒，臉不紅；不做賊，心不驚。
No wine, no blush; no thieves, no surprise.
6、人有人言，獸有獸語。
Some people say that animals have animal language.
7、吸不張口，呼不閉口。
You can't breathe or breathe.
8、無力不打鐵，無灰不種麥。
Weak without iron, ashless without wheat.
9、螞蟻壘窩要下雨。
It's going to rain in the ant nest.
10、有志不在年高。
Ambition is not in old age.
11、貓哭老鼠假慈悲。
The cat cries and the mouse is merciful.
12、會笑的人笑到最後。
He who laughs laughs last.
13、人是鐵，飯是鋼，三日不吃餓得慌。
People are iron, rice is steel, three days do not eat hungry panic.
14、心要常操，身要長勞。
The heart needs constant exercise and the body needs long work.
15、莫饞人富，莫嫌人窮。
No man is rich, no man is poor.
16、行百里者半於九十。
Half of those who travel a hundred miles are ninety.
17、小人記仇，君子感恩。
A gentleman is grateful for his vengeance.
18、人各有心，物各有主。
Every man has his own heart and every thing has its own.
19、力大可以伏虎，德高降鬼神。
Great strength can bend tigers and bring down ghosts and gods.
20、貨買三家不吃虧，路走三遭不陌生。
It is not unfamiliar to buy three goods without losing money and walk three times.
21、樹老根子深，人老骨頭硬。
The old roots of trees are deep, but the old bones of men are hard.
22、南方吃雁，北方吃蛋。
The South eats geese while the North eats eggs.
23、煙囪不冒煙，一定是陰天。
The chimney doesn't smoke. It must be cloudy.
24、不笑補，不笑破，只笑日子不會過。
Don't laugh, don't laugh, just laugh life will not pass.
25、吃不言，睡不語。
No words to eat, no words to sleep.
26、雲交雲，雨淋淋。
Clouds make clouds and rain drips.
27、端人家碗，服人家管。
Take people's bowls and serve them.
28、水荒百日，旱荒一年。
Water shortage for a hundred days, drought and famine for a year.
29、一人修路，萬人安步。
One man builds roads and ten thousand people walk in peace.
30、莊稼一枝花，全靠肥當家。
A flower in a crop depends entirely on fat.
31、人老心不老，身窮志不窮。
Old hearts never grow old, but poor minds never die.
32、冷收麥，熱收秋。
Cold wheat harvest, hot autumn harvest.
33、蜜多不甜，油多不香。
Honey is not sweet, oil is not fragrant.
34、人無廉恥，枉披人皮。
A man without shame is in vain.
35、打鐵看火候，莊稼趕時候。
Strike iron to see the temperature, crops rush.
36、肥料雖是寶，無水長不好。
Fertilizer, though valuable, does not grow well without water.
37、順的好吃，橫的難嚥。
Shun delicious, horizontal difficult to swallow.
38、物離鄉貴，人離鄉賤。
Things are expensive and people are cheap.
39、人各有能有不能。
Every man has his own possibilities.
40、一家養女百家求，一馬不行百馬憂。
One family needs a hundred daughters, but one horse can't worry about a hundred horses.
41、留種地瓜早收藏，着霜瓜塊受凍傷。
Early collection of planted melons, frost melon pieces were frostbitten.
42、鋪糞麥子耩糞谷。
Spread manure, wheat and dried dung grain.
43、好種長好苗，壞種長稗草。
Good seeds grow good seedlings, bad seeds grow barnyard grass.
44、膽大騎龍騎虎，膽小騎貓騎兔。
Daring rides dragons and tigers, cowardly rides cats and rabbits.
45、山中無老虎，猴子稱大王。
There are no tigers in the mountains. Monkeys are called kings.
46、三個臭皮匠，合個諸葛亮。
Three stinky cobblers, one Zhuge Liang.
47、雲彩經不起風吹，朝露經不起日曬。
Clouds can't stand the wind and dew can't stand the sun.
48、春得一犁雨，秋收萬擔糧。
Spring brings a plough of rain, and autumn brings ten thousand tons of grain.
49、人往屋裏鑽，稻在田裏竄。
People drill into the house and rice scurries in the fields.
50、空山回聲響，天氣晴又朗。
The sky echoes and the weather is clear and sunny.
51、皮之不存，毛將焉附。
Where there is no skin, there is no hair.
52、在理不在理，瞞不過衆鄉里。
If you ignore it, you can't hide it from the countryside.
53、千里之行，始於足下。
A journey of a thousand miles begins with a single step.
54、做人心不奸，做事道路寬。
Be honest with others and have a broad way of doing things.
55、彈琴知音，談話知心。
Play the piano and talk to your intimate friend.
56、鐵冷了打不得，話冷了說不得。
The iron is too cold to fight and the words too cold to speak.
57、一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰。
An inch of time and an inch of gold make it difficult to buy an inch of time.
58、先雷後雨雨必小，先雨後雷雨必大。
Thunderstorm before rain is small, thunderstorm after rain is big.
59、頭雁先飛，羣雁齊追。
Head geese fly first, and flocks of geese chase together.
60、日落黃澄澄，明日颳大風。
The sunset is yellow and the wind is strong tomorrow.
61、低產變高產，水是第一關。
Water is the first barrier to low and high yields.
62、吃過的饃饃不香，嚼過的甘蔗不甜。
The steamed buns are not sweet, and the chewed sugarcane is not sweet.
63、貪別人個花，誤自我個家。
Greed others for flowers, mistake oneself for home.
64、日落西風住，不住颳倒樹。
Sunset and westerly winds keep blowing down trees.
65、糞要入了土，一畝頂兩畝。
The dung will go into the soil, one mu top two mu.
66、九九加一九，耕牛遍地走。
Ninety-nine plus nineteen, farming cattle everywhere.
67、天上鐵砧雲，很快大雨淋。
Anvil cloud in the sky, soon heavy rain.
68、大王好見，小鬼難求。
King is good to see, but little devil is hard to ask.
69、人生一世，草生一秋。
Life is a lifetime, grass is a autumn.
