有關樹的諺語英文翻譯
1、種樹在路旁，護路遮陰涼。
Planting trees by the roadside, protecting the road from shade.
2、家門栽楊柳，砍柴不用遠地走。
Willows are planted at home, but firewood is not cut far away.
3、樹大成蔭鳥來宿，虛懷若谷人來聚。
Big shady birds come and stay, and open-minded people like valleys gather.
4、家有寸材，不可當柴。
Home has inches of wood, not firewood.
5、春栽樹，夏管樹，秋冬護林別馬虎。
Planting trees in spring, managing trees in summer, protecting forests in autumn and winter.
6、人怕傷心，樹怕傷根。
People are afraid of sadness, but trees are afraid of roots.
7、柳樹當年不算活。柳枝不爲雪折。
Willows were not living in those days. Willows are not broken by snow.
8、造林即造福，栽樹即栽富。
Afforestation is good, planting trees is rich.
9、城鎮變綠海，除塵少公害。
Towns become green seas with less dust and public hazards.
10、沒有梧桐樹，引不到鳳凰來。
No sycamore, no phoenix.
11、幹勁足，荒山發；幹勁大，頑石怕。
Energetic, barren hills; energetic, stubborn stone fear.
12、獨樹難擋風，獨柴難燒紅。
A single tree cannot keep out the wind, but a single wood cannot burn red.
13、苗不護不青，林不護不盛。
The seedlings are not protected, the forests are not protected.
14、樹高千丈，葉落歸根。
Trees are so tall that leaves fall to their roots.
15、過河要搭橋，栽樹要育苗。
Crossing the river is a bridge, planting trees is a nursery.
16、生兒不育難成人，栽樹不護難成林。
Infertility is difficult for adults, and planting trees without protection is difficult for forests.
17、立春接桃李，驚蟄接梨柿。
Peach and plum in the early spring, pear and persimmon in surprise.
18、楊柳下河灘，銀杏上半山。
Yangliuxia River Beach, the upper half of Ginkgo biloba.
19、三九四九，栽楊種柳。
3949, planting poplars and willows.
20、靠山吃山，吃山養山。
Eat hill by hill, eat hill by hill.
21、種樹有訣竅，深埋又實搗。
There is a knack for planting trees. They are buried deep and compacted.
22、清明筍出，穀雨筍長。
The bamboo shoots come out in the Qingming Dynasty and the stalagmites grow in the valley.
23、房前屋後，栽桑種柳。
Before and after the house, mulberry trees and willows are planted.
24、八月桂花香又香，大樹靠的根來養。
Osmanthus fragrance and fragrance in August, the roots of big trees to support.
25、家有榆槐，不可當柴。
If you have elm trees at home, you can't use them as firewood.
26、生兒生女靠教養，植樹造林靠撫育。
Childbirth depends on upbringing, and afforestation depends on upbringing.
27、一年之計莫如種穀，十年之計莫如種樹。
A year's plan is better than planting valleys, and a decade's plan is better than planting trees.
28、山上沒有樹，莊稼保不住。
Without trees on the hill, crops cannot be kept.
29、山上綠幽幽，泉水不斷流。
The mountains are green and quiet, and the springs are constantly flowing.
30、井水不生魚，枯樹不開花。
Well water does not give birth to fish, dead trees do not blossom.
31、嘴亂易惹禍，樹大易招風。
Chaos in the mouth is easy to cause trouble, but trees are easy to attract wind.
32、黃土棗樹水邊柳，百棵能活九十九。
On the loess, jujube trees and willows can live 99 years.
33、樹怕剝皮，人怕護短。
Trees are afraid of peeling, but people are afraid of short-term protection.
34、楠木是金子，樟柏是銀子。
Nanmu is gold, Camphor is silver.
35、花在樹上開，別忘地下根。
Flowers blossom on trees, don't forget the roots.
36、兒不管教不成人，樹不培植不成林。
Children can't teach people, trees can't grow trees.
37、書齋無花不成宅，農家無樹不成戶。
No flower in a study, no house in a farmhouse, no tree in a farmhouse.
38、眼前富，拾糞土；長遠富，栽樹木。
Rich at present, gather dung; rich in the long run, plant trees.
39、植樹苗放正，深埋土上緊。
Tree seedlings should be laid straight and buried in deep soil tightly.
40、水漲船高，風大樹搖。
When the water rises, the boat rises and the wind blows, the tree sways.
41、十年栽樹，百年歇涼。
Ten years of planting trees, a hundred years of cooling off.
42、荒山變林山，不愁吃和穿。
A barren mountain turns into a forest mountain, without worrying about food and clothing.
43、人起心發，樹起根發。
People start from their hearts and trees start from their roots.
44、光栽不護，白費工夫。
It's a waste of time to plant without protecting.
45、荒山變綠山，不愁吃和穿。
The barren hills turn green, and you don't worry about eating and wearing them.
46、楊柳下河灘，榆杏上半山。
Yangliuxia River Beach, Yuxingshan.
47、有車就有轍，有樹就有影。
Whenever there is a rut, there are trees and shadows.
48、槐栽骨朵柳栽棍，楊條入地就生根。
Sophora trees grow bones and willows and sticks, and poplars take root when they enter the ground.
49、山上樹木光，山下走泥漿。
The trees are shining on the hill and the mud is walking down the hill.
50、保樹蓋荒山，不愁吃和穿。
Protect trees to cover barren hills without worrying about food and clothing.
51、築堤不栽樹，風浪擋不住。
If you build a dyke and don't plant trees, the wind and waves won't stop you.
52、靠山吃山，靠水吃水。
Eat mountains by mountains and water by water.
53、竹筍不怕千斤石，就怕牛來踏。
Bamboo shoots are not afraid of jackstones, but of cattle.
54、多植樹，廣造林、現在人養樹，日後樹養人。
Tree planting, afforestation, people now raise trees, trees in the future to support people.
55、樹小扶直易，樹大扳伸難。
It's easy to straighten a tree when it's small, but difficult to stretch a tree when it's big.
56、種竹無時，雨後篇宜。
When planting bamboo from time to time, it is advisable to plant bamboo after rain.
57、油茶不刈草，一世枯到老。
Camellia oleifera does not mow grass, but withers to old age.
58、山區要想富，發展林果是條路。
To be rich in mountainous areas, it is a way to develop forestry and fruit.
59、七九八九，種花插柳。
Ninety-eight-nine, planting flowers and planting willows.
60、水是農業的命脈，林是雨水的源泉。
Water is the lifeblood of agriculture, and forest is the source of rain.
61、樹荊棘得刺，樹桃李得果。
Thorns are thorny, peaches and plums are fruitful.
62、樹木成林，風調雨順。
Trees become forests and the weather is good.
63、拾樹擡小頭，問路問老頭。
Pick up the tree and look up. Ask the old man the way.
64、人要學文化，山要搞綠化。
People should learn culture and green mountains.
65、要叫樹成林，把好護林關。
We should make trees grow into forests and protect them well.
66、桃三杏四梨六年，要吃核桃得九年。
Peach, apricot and pear are six years old. It takes nine years to eat walnuts.
67、枯樹沒有葉，空話不頂用。
Dead trees have no leaves, empty words are useless.
