含動物的英文諺語
1、花蚊子咬人，雨將臨。
Flower mosquitoes bite, rain is coming.
2、蚯蚓早出晴，暮出雨。
Earthworms shine early and rain at dusk.
3、雞進籠晚兆陰雨。
Chickens come into cages late and threaten rain.
4、雨中聞蟬叫，預告晴天到。
Smell the cicada in the rain and predict the sunny day.
5、河裏魚躍雨，雨中蟬鳴晴。
Fish leap in the river and cicadas sing in the rain.
6、蜻蜓飛得低，出門要帶笠。
Dragonflies fly low and go out with hats.
7、清早起海雲，風雨霎時臨。
Early in the morning, sea clouds, rain and wind are coming.
8、蜘蛛結網天放晴。
Spider netting clears up.
9、早晚煙撲地，蒼天有雨意。
Sooner or later, the sky is rainy.
10、珍珠看做鳥鼠屎。
Pearls are regarded as bird and rat excrement.
11、螞蟻搬家早晚要下。
Ants move sooner or later.
12、雞兒遲遲不進窩，當晚一定把雨潑。
Chickens don't nest late. They must pour rain that night.
13、鵓鴣叫兩聲，有雨不肯晴。
Two calls from the partridge, whether it rains or not.
14、燕子低飛蛇過道，螞蟻搬家山戴帽。河裏魚打花，天天有雨下。
Swallow low flying snake aisle, ants move to the mountains to wear hats. Fish blossom in the river and it rains every day.
15、燕子低飛要落雨。
Swallows fly low and rain falls.
16、大榕樹冬不落葉，兆春寒。
Big banyan leaves do not fall in winter, auguring cold in spring.
17、早蚯聞蟬叫，晚蚯迎雨場。
Early earthworms hear cicadas and late earthworms welcome rain.
18、蚯蚓封洞，有大雨。
Earthworms seal caves and there is heavy rain.
19、狗泡水，天將雨；雞曬翅，天將雨。
Dogs soak in water, it will rain; chickens sun their wings, it will rain.
20、水缸出汗蛤蟆叫，不久將有大雨到。
The water tank is sweating and clams are crying. It's going to rain heavily in the near future.
21、燕子低飛，蛇過道，大雨不久就來到。
Swallow flying low, snake aisle, heavy rain will come soon.
22、蜜蜂晚出早歸巢，天氣有變雨將到。
Bees come out late and go home early. It's going to rain.
23、燕子窩墊草多雨水多。
Swallow's nest is covered with grass and rainy.
24、燕子鑽天，下滿了灣。
Swallows drill into the sky and cover the bay.
25、知了叫，割早稻。知了喊，種豆晚。
Know it, cut early rice. Know shout, grow beans late.
26、蜘蛛張網天氣好，蜘蛛收網天落雨。
The weather is fine when spiders open their webs. It rains when spiders collect their webs.
27、天上鯉魚斑，明日曬谷不同翻。
The carp spot in the sky will turn over in different sunshine.
28、蜜蜂採花忙，短期有雨降。
Bees are busy collecting flowers and raining in the short run.
29、朝霞不出門，晚霞走千里。
Sunset clouds do not go out, sunset clouds go thousands of miles.
30、久雨聞鳥鳴，不久即轉晴。
After a long time of rain, the birds were singing, and soon it cleared up.
31、蜻蜓飛得低，出門帶笠。
Dragonflies fly low and go out with hats.
32、雞曬翅，天將雨。
Chicken's wings are sunned, and it's going to rain.
33、癩蛤蟆出洞，下雨靠得穩。
The clams make holes, and the rain is steady.
34、蚯蚓雨裏叫，有雨沒多少。
Earthworms cry in the rain, there is not much rain.
35、麻雀叫聲懶洋洋，定有雨一場。
Sparrows call lazily, there must be rain.
36、好天狂風不過日，雨天狂風時間長。
It's windy on a good day, but windy on a rainy day for a long time.
37、螞蝗浮面天將雨、螞蝗沉底天晴好。
It will rain when locusts float and sunny when locusts sink.
38、小豬跑，大豬睡。
Piggy runs, big pig sleeps.
39、泥鰍靜，天氣晴。
Loach quiet, sunny weather.
40、雞早宿窩天必晴，雞晚進籠天必雨。螞蟻壘窩要下雨。
It must be sunny in the morning and rainy in the night when the chicken enters the cage. It's going to rain in the ant nest.
41、燕子高飛晴天靠，展翅低飛雨天報。
Swallows fly high on sunny days, spread their wings and fly low on rainy days.
42、螞蟻搬家有雨。
It rains when ants move.
43、久晴大霧陰，久陰大霧晴。
Long sunny and foggy, long cloudy and foggy.
44、豬銜草，寒潮到。
Pig grass, cold wave.
45、和狼在一起，就會學狼叫。
With wolves, they learn to bark.
46、日暖夜寒，東海也幹。
Warm days and cold nights make the East China Sea dry.
47、蚯蚓封洞有大雨。
There was heavy rain in the cave sealed by earthworms.
48、蜘蛛結網，久雨必晴。
Spiders make webs and it will clear up after a long rain.
49、雞愁雨，鴨愁風。
Chicken worries about rain, duck worries about wind.
50、羣雀洗涼，雨下大又強。
The sparrows wash cool, and the rain is heavy and strong.
51、蜻蜓低飛江湖邊，必定大雨雷閃電。
Dragonflies fly low along rivers and lakes, and there must be heavy rain, thunder and lightning.
