與動物有關的英語諺語
1、蜜蜂採花忙，短期有雨降。
Bees are busy collecting flowers and raining in the short run.
2、蜻蜓低飛江湖邊，必定大雨雷閃電。
Dragonflies fly low along rivers and lakes, and there must be heavy rain, thunder and lightning.
3、喜鵲搭窩高，當年雨水澇。
Magpies nest high, the rainwater that year.
4、狗泡水，天將雨。
Dogs soak in water, it will rain.
5、朝怕南雲漲，晚怕北雲堆。
Afraid of the rising clouds in the south, afraid of the clouds in the north at night.
6、池塘雨打花，天天有雨下。
The pond rains and blossoms, and it rains every day.
7、麻雀囤食要落雪。
Sparrows need snow for food.
8、狗咬耗子，多管閒事。
Dogs bite mice and meddle.
9、蚯蚓封洞，有大雨。
Earthworms seal caves and there is heavy rain.
10、燕洗澡，天將雨；燕趴地，大雨到。
Swallow bathes, it will rain; Swallow lays on the ground, heavy rain.
11、珍珠看做鳥鼠屎。
Pearls are regarded as bird and rat excrement.
12、日暖夜寒，東海也幹。
Warm days and cold nights make the East China Sea dry.
13、雞遲宿，鴨歡叫，風雨不久到。
Chicken stays late, duck crows, the wind and rain will soon arrive.
14、瘦死的駱駝比馬大。
A lean camel is bigger than a horse.
15、青暝貓拄著死鳥鼠。
The cat carried dead birds and mice.
16、日暈三更雨，月暈午時風。
It rains at sunset, and winds at noon at moonlight.
17、泥鰍跳，風雨到。
Misgurnus anguillicaudatus jumps, wind and rain come.
18、蜜蜂晚出早歸巢，天氣有變雨將到。
Bees come out late and go home early. It's going to rain.
19、狗見了叫的不一定都是賊。
Dogs are not always thieves when they bark.
20、鵓鴣叫兩聲，有雨不肯晴。
Two calls from the partridge, whether it rains or not.
21、蜘蛛結網天放晴。
Spider netting clears up.
22、燕子窩墊草多雨水多。
Swallow's nest is covered with grass and rainy.
23、燕子低飛天將雨。
Swallows will rain in low-flying skies.
24、狗在家門口就成了獅子。
Dogs become lions at home.
25、泥鰍暴跳，風雨必到；泥鰍起泡，有雨將到。
Misgurnus anguillicaudatus jumps, wind and rain will come; Misgurnus anguillicaudatus bubbles, rain will come.
26、蚱蟬呼，荔枝熟。
The cicada cries and the litchi ripens.
27、河裏魚打花，天天有雨下。
Fish blossom in the river and it rains every day.
28、狗泡水天將雨。
Dogs will rain when they soak in water.
29、燕子低飛要落雨。
Swallows fly low and rain falls.
30、蜻蜓飛得低，出門帶笠。
Dragonflies fly low and go out with hats.
31、大豬要囚，小豬要遊。
Big pigs are going to jail, little pigs need to swim.
32、燕子來，種莧菜。
Swallows come and plant amaranth.
33、螻蛄叫，晴天到。
The cricket calls. It's sunny.
34、蜻蜓低，帶棕衣，蜻蜓點水，連續陰雨。
Dragonflies are low with brown clothes. Dragonflies have some water. It rains continuously.
35、蠶打母子叫三聲，不是下雨就颳風。
Silkworm beats mother and son and calls three times. It's not rainy or windy.
36、蛤蟆哇哇叫，大雨就要到。
Toad wow, heavy rain is coming.
37、蟋蟀上房叫，莊稼挨水泡。
Crickets go to the house and cry, and crops catch blisters.
38、蜜蜂遲歸，雨來風吹。
Bees come home late, rain comes and wind blows.
39、蟻搬家天將雨。
It's going to rain when ants move.
40、海雀向上飛，有風不等黑。
The puffin flies upward, the wind does not wait for the dark.
41、燕子低飛蛇過道，雞晚宿窩蛤蟆叫。
Swallow low flying snake aisle, chicken night nest clam crow.
42、雞進籠晚兆陰雨。
Chickens come into cages late and threaten rain.
43、斑鳩咕咕，該種秫秫。
Turtledove cooks, this kind of barley.
44、狗臥灰堆，天陰雨催。
Dogs lie in the ash heap, cloudy and rainy.
45、燕子低飛狗吃草，這場大雨小不了。
Swallow low flying dog grazing, this heavy rain can not be light.
46、貓兒不在，老鼠成精。
When the cat is away, the mouse is spermatogenic.
47、田螺浮水面，風雨在眼前。
Snails float on the surface of the water, the wind and rain are in front of us.
48、雷公巖巖叫，大雨毛快到。
Leigongyan called, heavy rain is coming soon.
49、羣雁南飛，天將轉冷；羣雁北飛，天將轉暖。
Swarms of geese fly south, the sky will turn cold; swarms of geese fly north, the sky will turn warm.
50、天烏地黑無風發，大水落得闊。
The sky is dark and windless, and the water falls wide.
51、蚊子見血，麥子見鐵。
Mosquitoes see blood and wheat iron.
52、久晴雀吵雨，久雨雀吵晴。
Long sunshine sparrows make noise in the rain, long rain sparrows make noise in the sunshine.
53、燕子低飛蛇過道，螞蟻搬家山戴帽。河裏魚打花，天天有雨下。
Swallow low flying snake aisle, ants move to the mountains to wear hats. Fish blossom in the river and it rains every day.
