英語有關動物的諺語
1、一粒老鼠屎，壞了一鍋粥。
A piece of rat excrement spoiled a pot of porridge.
2、重陽不打傘，胡豆麥子光桿杆。
Chongyang does not carry an umbrella. Houttuyn and wheat are bare poles.
3、蜜蜂遲歸，雨來風吹。
Bees come home late, rain comes and wind blows.
4、南風怕水溺，北風怕日辣。
The south wind is afraid of drowning, and the north wind is afraid of hot days.
5、蜻蜓低，帶棕衣，蜻蜓點水，連續陰雨。
Dragonflies are low with brown clothes. Dragonflies have some water. It rains continuously.
6、泥鰍靜，天氣晴。
Loach quiet, sunny weather.
7、麻雀囤食要落雪。
Sparrows need snow for food.
8、蚊子咬得怪，天氣要變壞。
Mosquitoes bite strangely and the weather will get worse.
9、燕子窩墊草多雨水多。
Swallow's nest is covered with grass and rainy.
10、瘦死的駱駝比馬大。
A lean camel is bigger than a horse.
11、螞蟻搬家，天將雨。
Ants move, it's going to rain.
12、雞兒遲遲不進窩，當晚一定把雨潑。
Chickens don't nest late. They must pour rain that night.
13、大雁來，種小麥。
Wild geese come and plant wheat.
14、燕子低飛狗吃草，這場大雨小不了。
Swallow low flying dog grazing, this heavy rain can not be light.
15、一朝被蛇咬，三年怕井繩。
Once bitten by a snake, three years afraid of well rope.
16、貓有九條命；吉人天相。
Cats have nine lives.
17、鵓鴣叫兩聲，有雨不肯晴。
Two calls from the partridge, whether it rains or not.
18、日暈三更雨，月暈午時風。
It rains at sunset, and winds at noon at moonlight.
19、豬銜草，寒潮到。
Pig grass, cold wave.
20、狗在家門口就成了獅子。
Dogs become lions at home.
21、雀洗澡，雨不小；雀擦嘴，將陰雨。
The sparrow bathes, the rain is not small; the sparrow wipes its mouth, it will rain.
22、狗洗臉，貓吃草，不到三天雨來到。
Dogs wash their faces and cats eat grass. It rains in less than three days.
23、水缸穿裙，大雨淋淋。
Dressed in a skirt, it rained heavily.
24、晚上吹南風，明天太陽兇。
The south wind blows in the evening, and the sun will be fierce tomorrow.
25、雞早宿窩天必晴，雞晚進籠天必雨。
It must be sunny in the morning and rainy in the night when the chicken enters the cage.
26、麻雀叫聲懶洋洋，定有雨一場。
Sparrows call lazily, there must be rain.
27、河裏浮青苔，畢有大雨來。
The moss floats in the river and there is a heavy rain.
28、今日公雞進籠早，明天太陽紅彤彤。
The cock enters the cage early today, and the sun is bright tomorrow.
29、蟻搬家天將雨。
It's going to rain when ants move.
30、燕子低飛蛇過道，雞不回籠喜鵲。
Swallow low flying snake aisle, chicken does not return to cage magpie.
31、早晚煙撲地，蒼天有雨意。
Sooner or later, the sky is rainy.
32、清早起海雲，風雨霎時臨。
Early in the morning, sea clouds, rain and wind are coming.
33、蜜蜂遲歸雨來風吹。
Bees return late to rain and wind.
34、東虹日頭，西虹雨。
Donghong Sun, Xihong Rain.
35、大榕樹冬不落葉，兆春寒。
Big banyan leaves do not fall in winter, auguring cold in spring.
36、彎腳黃牛直腳腳豬。
The foot is yellow and the foot is straight.
37、蠶做繭，快插秧。
Silkworms make cocoons and transplant seedlings quickly.
38、燕子低飛天將雨。
Swallows will rain in low-flying skies.
39、蜘蛛結網天放晴。
Spider netting clears up.
40、好天狂風不過日，雨天狂風時間長。
It's windy on a good day, but windy on a rainy day for a long time.
41、雞遲宿，鴨歡叫，風雨不久到。
Chicken stays late, duck crows, the wind and rain will soon arrive.
42、蚯蚓封洞，有大雨。
Earthworms seal caves and there is heavy rain.
43、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷種。
Toad calls and clams soak grain at home.
44、蚯蚓雨裏叫，有雨沒多少。
Earthworms cry in the rain, there is not much rain.
45、雷公巖巖叫，大雨毛快到。
Leigongyan called, heavy rain is coming soon.
46、穀雨不雨，交回田主。
If it rains, return it to the landlord.
47、螞蟻搬家蛇過道明天必有大雨到。
Ant moving snake aisle will have heavy rain tomorrow.
48、魚跳水，有雨來。
Fish dive, rain comes.
49、雞發愁，淋破頭。
Chickens are worried and their heads are shattered.
50、狗臥灰堆，天陰雨催。
Dogs lie in the ash heap, cloudy and rainy.
51、雞早宿窩天必晴，雞晚進籠天必雨。螞蟻壘窩要下雨。
It must be sunny in the morning and rainy in the night when the chicken enters the cage. It's going to rain in the ant nest.
52、螻蛄唱歌，天氣晴和。
It's sunny and sunny when crickets sing.
53、燕子低，披蓑衣。
Swallows are low and wear cockscombs.
54、喜鵲洗澡，雨要來到。
Magpie takes a bath, the rain is coming.
