有關朋友的諺語英語
1、真金不怕火煉，患難考驗友誼。
True gold is not afraid of fire; adversity tests friendship.
2、投我以桃，報之以李。
Give me peaches and give me plums.
3、跟好人，學好人，跟着老虎學咬人。
Follow a good man, learn a good man, follow a tiger learn to bite.
4、朋友之求不可怠。
Friends can't be idle.
5、虛僞有朋友，遇事常點哈腰。
Hypocrisy has a friend, often waist when things happen.
6、卑鄙與狡詐的開始，就是友誼的終結。
The beginning of despicability and cunning is the end of friendship.
7、上路前先找好同伴。
Find companions before you go on the road.
8、挨金似金，挨玉似玉。
Gold is like gold, and jade is like jade.
9、松竹梅歲寒三友；桃李杏春暖一家。
Pine, bamboo and plum are three old friends; peach, plum and apricot are warm in spring.
10、找朋友的最好方法，就是先去做別人的朋友。
The best way to find a friend is to be someone else's friend first.
11、來而不往非禮也。
It's not polite to come and go.
12、好友即至親。
A good friend is a close relative.
13、路直有人走，人直有人交。
The road is straight and people are straight.
14、友誼地久天長。
Auld Lang Syne.
15、守道不封己；擇交如求師。
Keeping the Tao is not self-denial; choosing a friend is like seeking a teacher.
16、選書如擇友。
Choosing books is like choosing friends.
17、交友在賢德，豈在富與貧。
Make friends in virtue, rich and poor.
18、相識滿天下，知心能幾人。
Know each other all over the world, know how many people.
19、嬰其嗚矣，求其友聲。
Babies whine and beg for their friendship.
20、朋友的要求不要拖。
Don't delay your friend's request.
21、蜜糖算最甜，友誼的話比蜜糖還甜。
Honey is the sweetest. Friendship is sweeter than honey.
22、明槍易躲，暗箭難防。
Clear guns are easy to hide, but hidden arrows are difficult to defend.
23、交個朋友，千言萬語；絕個朋友，三言兩語。
Make a friend, a thousand words; a friend, three words.
24、君子上交不謅，下交不瀆。
Gentlemen are not blasphemous in handing in, but not profane in handing in.
25、誰要求沒有缺點的朋友，誰就沒有朋友！
Who asks for friends without shortcomings, who has no friends!
26、稱能稱輕重，話能量人心。
Weighing can weigh light, words can energize the hearts and minds of the people.
27、貴易交，富易妻。
A rich man changes his wife.
28、成功者朋友多。
Successful people have many friends.
29、熟路好遵循，老友最可珍。
Familiar roads are good to follow, and old friends are the most precious.
30、獨學而無友，則孤陋而寡聞。
Learning alone without friends is crude and unknown.
31、海內存知已，天涯若比鄰。
There are friends in the sea, and the ends of the earth are close to each other.
32、勢利的朋友，遲早會離你而去。
A snobbish friend will leave you sooner or later.
33、海內存知己，天涯若比鄰。
A confidant in the sea, a neighbor in the horizon.
34、友誼是一個神聖而又古老的名字。
Friendship is a sacred and ancient name.
35、幫助別人要忘掉，別人幫助要記牢。
Help others to forget, help others to remember.
36、只要袋裏有，不愁沒朋友。
As long as there is in the bag, don't worry about having no friends.
37、仇恨終將泯滅，友誼萬古長青。
Hatred will vanish and friendship will last forever.
38、東西新的好，朋友老的好。
New things are good, old friends are good.
39、友誼永遠是美德的輔佐。
Friendship is always the aid of virtue.
40、君子之交淡如水，小人之交甘若醴。
A gentleman's acquaintance is as light as water, and a villain's acquaintance is as sweet as lick.
41、寧交雙腳跳，不交咪咪笑。
Better jump on both feet than laugh.
42、去時留人情，轉來好相見。
When you leave, you'll be kind enough to see each other.
43、友誼可以增添歡樂，可以分擔憂愁。
Friendship can add joy and share sorrow.
44、書籍如朋友，應該少而精。
Books, such as friends, should be few and good.
45、囊中無分文，親友不上門。
There is no money in the bag, and relatives and friends do not go to the door.
46、酒逢知己千杯少，話不投機半句多。
A thousand drinks are not enough for a confidant, but half a sentence is not speculative.
The most beautiful memory of life is his friendship with others.
48、貧賤之交不可忘，糟糠之妻不下堂。
A poor and humble friend is unforgettable, and a poor wife will not go to court.
49、相知無遠近，萬里尚爲鄰。
We know each other far and near, but we are neighbours for thousands of miles.
50、朋友是親密的永久夥伴。
Friends are close and permanent partners.
51、病貧知朋友；亂離識愛情。
A sick man knows his friends; a disorderly man knows his love.
52、雪雁雙飛嚴霜退；紅梅並開堅冰融。
Snow geese fly away and frost recedes; red plums melt with hard ice.
53、友誼是一棵可以庇廕的樹。
Friendship is a shady tree.
54、山河不足重，重在遇知已。
Mountains and rivers are not important enough, but the most important thing is to meet friends.
55、千個朋友嫌少，一個敵人嫌多。
Thousands of friends are too few and one enemy too many.
56、交友慢，失友快。
Make friends slowly, lose friends quickly.
