醫學英文諺語
1、吃了蘿蔔菜，啥病都不害。
If you eat radish, you won't get any diseases.
2、冬不坐石，夏不坐木。
Winter does not sit on stone, summer does not sit on wood.
3、傷筋斷骨一百天。
Tendons and bones were broken for a hundred days.
4、不服庸醫藥，勝請中流醫。
If you don't accept mediocre medicine, you're better off with a middle-class doctor.
5、久痛無寒，暴痛無熱。
Long pain without cold, severe pain without heat.
6、寧得一把刺五加，不用金銀滿車拉。
Better a thorn-five-plus than a cart full of gold and silver.
7、惡寒非寒明是熱症。
Hazardous cold is not cold, but fever.
8、用藥難，識證難。
It is difficult to use drugs and to identify them.
9、學到知羞處，方知藝不精。
Learn to be shy, but not to be skilled.
10、蘿蔔上市，郎中下市。
Radish goes on the market, Langzhong goes on the market.
11、無水舟停，增水行舟。
Waterless boat stop, increase water boat.
12、百病多因痰作崇。
Many diseases are caused by phlegm.
13、母雞清火雄雞燥火，梢鰱搜病甲魚滋陰。
Hens clear Turkey cock dry fire, silver carp search sick turtle Yin.
14、五藏六府皆令人咳，非獨肺也。
Five Tibetan and six provinces are coughing, not only lungs.
15、金水相生，子盜母氣。
Gold and water grow together, and children steal their mother's gas.
16、血虛夜不眠，米粥煨桂圓。
Blood deficiency, sleepless night, rice porridge simmered longan.
17、瘡大瘡小，出頭就好。
Big sores are small, just get out of the way.
18、內之證或不及其外，外之證則必根於其內。
Internal evidence or not, external evidence must be rooted in it.
19、不爲良相，願爲良醫。
If you are not a good prime minister, you are willing to be a good doctor.
20、氣聚則塞，氣散則通。
Gas gathering is plugged and gas dispersing is open.
21、若要皮膚好，米粥加紅棗。
If you want good skin, rice porridge with red dates.
22、威靈仙，臼糖和酒煎，拳頭打一千，骨頭軟如棉。
Willingia, molasses and wine fried, a thousand fists, bones soft as cotton.
23、壯火食氣，少火生氣。
Strengthen fire and eat gas, but reduce fire and get angry.
24、初病在經，久病在絡。
Initial illness is in menstruation, chronic illness is in collaterals.
25、冬吃蘿蔔夏吃薑，體強力壯病不生。
Eat turnips in winter and ginger in summer, and you will not get sick and strong.
26、必先歲時，勿伐天和。
When you are old, don't harvest the sky.
27、溼熱毒火，首見肝經。
Damp-heat, poisonous fire, first seen in the liver meridian.
28、東西要吃暖，衣服要穿寬。
Things should be warm and clothes should be wide.
29、家有劉寄奴，不怕刀斧剁。
Liu Jinu is not afraid of cutting with knives and axes.
30、千杯不醉枳具子，一杯醉倒鬧羊花。
A thousand cups of not drunk trifoliate fruits and a cup of drunk goats.
31、月滿勿補，月虧勿瀉。
Do not mend at full moon, do not purge at deficit.
32、陽虛則外寒，陰盛則內寒。
Yang deficiency is external cold, Yin prosperity is internal cold.
33、安谷則昌，絕谷則亡。
Angu is prosperous, but Jugu is dead.
34、查色按脈，先別陰陽。
Check color according to pulse, don't Yin and Yang first.
35、知母貝母款冬花，專治咳嗽一把抓。
Fritillaria asphodeloides, specializing in cough grasp.
36、飯飽不洗澡，酒後不剃腦。
If you have enough food, don't bathe, and if you drink, don't shave your brain.
37、餓不洗澡，飽不剃頭。
Hunger does not bathe, satiety does not shave.
38、懂得千里光，皮癬一掃光。
Know how to get rid of tinea by thousands of miles.
39、心中了了，指下難明。
It's hard to tell what's in your mind.
40、冬吃蘿蔔夏吃薑，不找醫生開藥方。
Eat radish in winter and ginger in summer, and don't ask a doctor for a prescription.
41、扎針拔罐，病去一半。
Fixing needles and cupping can cure half of the illness.
42、冬忌生魚，夏忌狗肉。
Avoid raw fish in winter and dog in summer.
43、若要身體好，不能吃太飽。
If you want to be healthy, you can't eat too much.
44、怪病是痰，十居八九。
The strange disease is phlegm.
45、喝開水，吃熟菜，身體健康少病害。
Drink boiled water, eat cooked vegetables, less disease.
46、有病去燒香，死得更快當。
If you are sick, burn incense and die sooner.
47、百病一針，病情要分。
One needle for every illness, the illness should be divided.
48、感冒不是病，不治要了命。
A cold is not a disease. It kills you if you don't cure it.
49、吃大蒜，治腸炎，綠豆解暑功效顯。
Eat garlic, cure enteritis, mung bean relieve heat effect is obvious.
50、笑口常開，祛病消災。
Laugh often, dispel disease and eliminate disaster.
51、幹血癆，不用瞧。
Dry blood tuberculosis, don't look.
52、汗也者，合陽氣、陰精蒸化而出者也。
Sweat is also a combination of Yang Qi and Yin essence.
53、臭魚爛蝦，送命冤家。
Stinky fish and rotten shrimp kill their enemies.
54、謹察間甚，以意調之，間者並行，甚者獨行。
To be careful, to be conciliatory, to be concurrent, or to walk alone.
55、辛開苦降，芳香開竅，淡滲利溼。
It is bitter and bitter, fragrant and refreshing, light permeability and dampness.
56、脈病人不病則病重，人病脈不病則病輕。
Pulse sickness is more serious than pulse sickness.
57、三月三月，芥菜當靈丹。
In March, mustard is the best medicine.
58、是痛之休作由氣聚散也。
It is the pain of rest from the gas gathering and dispersing.
59、通邪三法汗、吐、下。
There are three ways to relieve evil: perspiration, vomiting and descending.
60、蜂蜜益壽又潤燥，葡萄悅色令年少。
Honey enhances longevity and moisturizes dry grapes.
61、溼邪爲病，緩而難知。
Damp evil is a disease, slow and difficult to know.
62、木熱則流脂，肝熱未有不見痰者。
There is no phlegm in liver heat.
63、冬不用梔子，夏不用麻黃。
No Gardenia in winter, no Ephedra in summer.
64、三月三，薺菜當靈丹。
On March 3rd, shepherd's purse is the best medicine.
