英語古老諺語
1、百聞不如一見，百見不如一干。
Seeing is better than hearing, doing is better than seeing.
2、守口如瓶﹐防意如城。
Keep your mouth shut like a bottle, and guard against it like a city.
3、兢兢業業，如霆如雷。
Diligence is like thunder.
4、今朝有酒今朝醉，明日愁來明日憂。
There is wine today, drunk today, sorrow tomorrow, sorrow tomorrow.
5、相識滿天下﹐知心能幾人。
Know each other all over the world, know how many people.
6、但看三五日，相見不如初。
But look at three or five days, not as good as the beginning.
7、它山之石，可以攻玉。
The stone of other mountains can attack the jade.
8、善惡到頭終有報，只爭來早與來遲。
Good and evil will always be rewarded, and we only strive to come sooner or later.
9、好人爭理，壞人爭嘴。
Good people argue, bad people argue.
10、一正闢三邪，人正闢百邪。
One is fighting against three evils, and one is fighting against all evils.
11、若要人不知，除非己莫爲。
If you don't know, you can't do it yourself.
12、良藥苦口利於病，忠言逆耳利於行。
Good medicine is good for the mouth, but good advice is good for the ear.
13、人不通古今，馬牛如襟裾。
Man knows nothing about the past and the present, but horses and cattle are like bosoms.
14、紅粉佳人休便老﹐風流才子莫教貧。
A pink lady is never old, but a gifted scholar never teaches poverty.
15、人怕理，馬怕鞭。
People are afraid of reason and horses are afraid of whips.
16、道吾好者是吾賊，道吾惡者是吾師。
The good are my thieves and the evil are my teachers.
17、好茶不怕細品，好事不怕細論。
Good tea is not afraid of fine taste, good things are not afraid of detailed discussion.
18、知事少時煩惱少，識人多處是非多。
When there are fewer knowledgers, there are fewer worries, and when there are more knowledgeable people, there are more rights and wrongs.
19、劈柴看紋理，說話憑道理。
Chop wood to see the texture, speak with reason.
20、要知山中事，鄉間問老農。
To know what's going on in the mountains, ask the old peasants in the countryside.
21、打鐵的要自己把鉗，種地的要自己下田。
Strike iron with your own forceps, and plant land with your own fields.
22、無錢休入衆﹐遭難莫尋親。
If you have no money, you can't find relatives when you are in trouble.
23、會說說都是，不會說無理。
You can say it all, but you can't say it unreasonably.
24、樹老根多，人老識多。
There are many roots in trees, but many people know.
25、燈不撥不亮，理不辯不明。
If the lamp is not turned on, it is not clear.
26、人平不語，水平不流。
People are quiet and level is not fluent.
27、不當家，不知柴米貴；不生子，不知父母恩。
If you don't have a family, you don't know how expensive the firewood is; if you don't have children, you don't know how kind your parents are.
28、砂鍋不搗不漏，木頭不鑿不通。
The casserole won't break, the wood won't cut.
29、寧可沒錢，不可傷廉。
Better have no money than be honest.
30、近來學得烏龜法，得縮頭時且縮頭。
Recently, when you learn the tortoise method, you have to shrink your head.
31、相逢好似初相識﹐到底終無怨恨心。
Meetings seem like first acquaintances, but there is no resentment in the end.
32、龍生龍子，虎生豹兒。
Dragon begets dragon, tiger begets leopard.
33、是非終日有，不聽自然無。
Right and wrong exist all day long, and there is nothing without listening to nature.
34、入門休問榮枯事，觀看容顏便得知。
When you get to the door, you will know what's happening and what's happening when you look at your face.
35、庭前生瑞草，好事不如無。
Good things are better than nothing.
36、天上拉海纖，下雨不過三。
It rains no more than three days.
37、人生一世，草生一春。
Life is a lifetime, grass is a spring.
38、三人同行，必有我師焉。
If three people go together, there must be my teacher.
39、馬看牙板，人看言行。
Horses look at their teeth and people look at their words and deeds.
40、人不勸不善，鐘不打不鳴。
If one does not persuade others, the bell will not ring.
41、葯能醫假病，酒不解真愁。
Drugs can cure fake illnesses, but wine can't solve real worries.
42、將相頭上堪走馬，公侯肚裏好撐船。
The prince had a good boat in his belly.
43、但行好事，莫問前程。
But do good, don't ask about the future.
44、點塔七層，不如暗處一燈。
A light in the dark is better than a tower on the seventh floor.
45、力微休負重﹐言輕莫勸人。
Limit your burden, but don't persuade others.
46、菜沒鹽無味，話沒理無力。
The dishes are tasteless and salt-free, and the words are unreasonable and powerless.
47、冰凍三尺，非一日之寒；水滴石穿，非一日之功。
It is not a day's cold to freeze three feet; it is not a day's work to wear droplets and stones.
48、大抵選他肌骨好，不敷紅粉也風流。
Maybe he has good muscles and bones, not enough pink is also windy.
49、好酒不怕釀，好人不怕講。
Good wine is not afraid of brewing, good people are not afraid to speak.
50、有理不怕勢來壓，人正不怕影子歪。
Reason is not afraid of pressure, people are not afraid of the shadow.
51、求財恨不多，財多害人己。
Hate for money is not much, but money is harmful to oneself.
52、一人道好，千人傳寶。
A good man is a treasure to thousands of people.
53、不摸鍋底手不黑，不拿油瓶手不膩。
The hands are not black without touching the bottom of the pot, nor greasy without holding the oil bottle.
54、爲善最樂，爲惡難逃。
For good is the happiest, for evil is inevitable.
55、渴時一滴如甘露﹐醉後添盃不如無。
A drop of dew when thirsty is better than a cup when drunk.
56、有理不在言高，有話說在面前。
Reason does not speak louder, there is something to say in front of you.
57、來如風雨﹐去似微塵。
Like rain and wind, like dust.
58、草遮不住鷹眼，水遮不住魚眼。
The grass can't hide the eagle's eye, the water can't hide the fish's eye.
59、老薑辣味大，老人經驗多。
Old ginger tastes hot and spicy, and old people have more experience.
60、言之者無罪，聞之者足戒。
He who speaks is not guilty, but he who hears is admonished.
