馬丁路德金名言中英
1、一個真正的領導者並不是追求所有人的支持和認同，而是努力去促成各方達成一致。
A true leader is not to seek the support and approval of all people, but to make efforts to reach agreement.
2、任何地方的不公正是對所有公正地方的一個威脅。
Injustice anywhere is a threat to all just places.
3、到最後我們記住的不是敵人的言語，而是朋友的沉默。
In the end, we remember not the enemy's words, but the silence of our friends.
4、這個世界上，沒有人能夠使你倒下，如果你自己的信念還站立着的話。
In this world, no one can make you fall, if your own faith is still standing.
5、生命的意義在於活得充實，而不在於活得長久。
The meaning of life lies in the fact that it is alive, but not long.
6、昧着良心做事是不安全、不明智的。
Unconscionable things is not safe, not wise.
7、最終，我們會記住的不是敵人的話語，而是朋友的沉默。
In the end, we will remember not the enemy's words, but the silence of our friends.
8、一個偉大的國家必然是充滿愛心的國家，一個不關心弱勢羣體的人不可能成爲偉人，而一個不關心貧困人羣的國家也不可能成爲偉大的國家。
A great nation is bound to be a nation of love, a man who does not care about the weak can not become a great man, and a country that does not care about the poor can not become a great country.
9、如果無法飛翔，那麼就奔跑吧。如果無法奔跑，那麼就走路吧。如果無法走路，那麼就爬行吧。無論你做什麼，請不要停止前行。
If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, then crawl. No matter what you do, please don't stop.
10、最大的悲哀不是壞人的囂張氣焰，而是好人的過度沉默。
The biggest sorrow is not bad arrogance, excessive silent but good.
11、如果你的夢想還站着的話，那麼沒有人能使你倒下。
If your dream is still standing, then no one can make you fall.
12、如果你不能飛，那就奔跑；如果跑不動，就走路；實在不能走，就用爬的。無論如何，你得不斷前進。
If you can't fly, run; if you can't run, walk; you can't walk, you can use it. Anyway, you have to keep moving forward.
13、我有一個夢，我夢想有朝一日，在喬治亞的紅山上，昔日奴隸的兒子和昔日奴隸主的兒子能夠同坐一處，共敘兄弟情誼。
I have a dream, I have a dream that one day, in the red hills of Georgia, the former slaves and the sons of former slaves and the sons of can sit with a place at the table of brotherhood.
14、當我們嚴陣以待，保衛我們的民主不受外國的攻擊時，我們也要關注在國內賦予全體國民越來越多的公平與自由。
When we are vigilant, to defend our democracy are not subject to any foreign attack, we need to focus on giving a fair and free all the people more and more in the domestic.
15、如果我做不了大事，我至少能把小事做得大氣一點。
If I can't do great things, I can at least make the little things a little bit more atmospheric.
16、如果你的夢想仍然站立,那就沒有誰能讓你倒下。
If your dream is still standing, there is no one who can make you fall.
17、倘若有一大羣人經濟落後，貧困潦倒，我們就不能真正繁榮昌盛。
If there are a large number of people in poverty and economic backwardness, we cannot truly thriving and prosperous.
18、我們必須接受失望，因爲它是有限的，但千萬不可失去希望，因爲它是無窮的。
We must accept the disappointment, because it is limited, but we must not lose hope, because it is infinite.
19、手段代表了在形成之中的理想和進行之中的目的，人們無法通過邪惡的手段來達到美好的目的。因爲手段是種子，目的是樹。
Means are represented in the form of the ideal and the purpose of the people, the people can not through the evil means to achieve a better goal. Because the seed is the seed and the object is the tree.
20、如果你不能飛，那就跑；如果跑不動，那就走；實在走不了，那就爬。無論做什麼，你都要勇往直前。
If you can't fly, run; if you can't run, you can't go, really can't walk. Whatever you do, you have to move forward.
21、我們看到真相卻一言不發之時，便是我們走向死亡之日。
We see the truth but not to utter a single word when it is the day we die.
22、有信心地踏出第一步，你不需要看到整個樓梯，只要踏出第一步就好。
Take the first step with confidence, you don't need to see the whole staircase, just take the first step.
23、信仰是在你看不見整段樓梯時就踏出第一步。
Faith is the first step when you can't see the whole staircase.
24、社會轉型期最大的悲哀不是壞人的過分猖獗。而是好人的過分沉默。
The greatest tragedy of the social transition is not a bad man's rampant. But the over silence of good people.
25、對一個人的終極衡量，不在於他所曾擁有的片刻安逸，而在於他處於挑戰與爭議的時代。
The ultimate measure of a man is not in the moment of comfort, but in the times of challenge and controversy.
26、價值觀的真正改變，意味着我們必須忠誠於全世界全人類，而不是隻是關注自己的國家。每個國家都要發揚超過國家界限的忠誠，這樣所有的國家才能呈現出自己最好的一面。
The real change in values, which means that we must be loyal to the whole world, and not just focus on our own country. Every country should carry forward the loyalty of the national boundaries, so that all countries can show their best side.
27、我們這一代終將悔恨，不是因爲壞人的可憎言行，更是因爲好人的沉默。
We will regret this generation, not because of bad people's disgusting words and deeds, but also because of the silence of the good people.
28、我們這一代人終將感到悔恨，不僅因爲壞人可憎的言行，更因爲好人可怕的沉默。
We this generation will eventually feel remorse, not only because of the bad deeds of the bad guys, but also because of the terrible silence of the good people.
29、一個沒有立場的人總是相信任何事。
A man who stands for nothing will fall for anything。
30、人本身就是目的，因爲人是上帝的兒女。人不是爲了國家而創造，正相反，國家是應該爲人服務的。
Man is his purpose, for man is the son of God. Man is not created for the sake of the country, but instead, the country is supposed to serve the people.
31、還要等多久？快了，因爲被踐踏的真理必將重見天日。還要等多久？快了，因爲沒有什麼謊言能夠長盛不衰。
How much longer will it take? Soon, because the truth will be trampled delivered from oppression. How much longer will it take? Soon, what can not because there is no lie.
32、我有一個夢，有朝一日，我的四個孩子將生活在一個不以膚色而是以品行來評判一個人優劣的國度裏。我今天就有這樣一個夢想。
I have a dream that my four children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the character of the good and the bad. I have such a dream today.
33、如果你不能飛你就跑，如果你不能跑你就走，如果不能走你就爬，無論你做什麼，你都必須繼續前進。
If you can't fly you run, if you can't run you walk, if you can't walk you climb, no matter what you do, you must continue to move forward.
34、每個人都需要做出選擇，是走在富有創造力的利他主義之光中，還是具有破壞性的自私自利的黑暗中。
Everyone needs to make a choice, is walking in the rich creative altruism in, still have breakdown in the darkness of selfishness.
35、世界轉型期的最大悲哀不是壞人的喧囂，而是好人的沉默。
The greatest sorrow of the world transformation is not the noise of the bad guys, but the silence of the good people.
36、不是我很喜歡多次強調黑人的權利，而是很有必要，我才這麼做。
It's not that I like to emphasize the rights of black people many times, but it's very necessary.
37、我們從絕望的大山中砍出一塊希望的石頭。
We cut out of the mountain of despair a stone of hope.
38、最大的悲劇不是壞人的囂張，而是好人的沉默。
The greatest tragedy is not the arrogance of the bad guys, but the silence of good people.
39、倘若人民之中有一部分被壓榨受欺凌、被迫犯罪或站在社會的對立面，我們就不能擁有一個有序健康的國家。
If there is a part of the people who are being squeezed by bullying, being forced to commit crimes, or standing in the opposite side of society, we cannot have an orderly and healthy state.
40、正義是不分國家疆界的，任何地方的不公正不平等，都是對其他地方公平公正的威脅。
Justice is regardless of national boundaries, any injustice is not equal, is the rest of the fair and equitable threat.
41、忍受不應得的痛苦是一種贖罪。
To bear the pain of not suffering is a kind of atonement.
42、黑暗不能驅除黑暗，只有光明可以做到；仇恨不能驅除仇恨，只有愛可以做到。
Darkness cannot drive out darkness, only light can do it; hatred cannot drive away hatred, only love can do it.
43、公平如浪濤滾滾，正義如江河滔滔。
Fair like waves rolling in, just like a river.
44、最終，我們記得的不是我們敵人的話語，而是我們朋友的沉默。
In the end, we remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
45、我提出：一個違反良心告訴他那是不公正法律的人，並且他願意接受牢獄的刑罰，以喚起社會的良心認識到那是不正義的，實際上他表現了對法律的最高敬意。
I submit that a violation of conscience tells him it was an unjust law, and he is willing to accept the prison penalty, to arouse the conscience of the society to realize that is not justice. In fact, he showed the highest respect for the law.
46、歷史將會記錄，在這個社會轉型期，最大的悲劇不是壞人的囂張，而是好人的過度沉默。
History will be recorded in this period of social transformation, the biggest tragedy is not the arrogance of the bad guys, but the over silence of the good people.
47、我夢想有一天，深谷彌合，高山夷平，歧路化坦途，曲徑成通衢，上帝的光華再現，普天下生靈共謁。
I dream that one day, deep bridge, alpine planation, crossroads of smooth, winding paths into a thoroughfare, to reproduce the glory of the Lord, general creatures of the world were ye.
48、世界上沒有什麼比真正的無知和假裝的愚蠢更危險的了。
Nothing in the world is more dangerous than the true ignorance and the stupidity of pretending.
49、良機對於懶惰沒有用，但勤勞可以使最平常的機遇變良機。
There is no opportunity for laziness, but hard work can make the most ordinary opportunities become good opportunities.
50、生命的意義在於活得充實，而非長久。
The meaning of life lies in the fact that it is alive rather than long.
51、要知道，終有一天，我們會是自由的。
You know, one day, we'll be free.
52、你不願爲正義挺身而出的一刻，你已經死去。你不願爲真理挺身而出的一刻，你已經死去。你不願爲公正挺身而出的一刻，你已經死去。
You do not want to stand up for justice in the moment, you have died. You do not want to stand up for the truth of the moment, you have died. You do not want to stand up for a moment, you have died.
53、做對的事，任何時機都是好時機。
Do the right thing, any time is a good time.
54、我們可以接受失望，因爲失望是有限的；但千萬不要拒絕希望，因爲希望是無限的。
We can accept the disappointment, because the disappointment is limited, but we must not refuse the hope, because the hope is infinite.
