借他人手傳自己情

借他人手傳自己情

宋太宗年間，曹翰因罪被罰到汝州。曹翰苦思返京之策。一天，宮裏派了個使者到汝州辦事，曹翰哪裏肯放過這個機會。他想辦法見到了使者，流着淚對他說：“我的罪惡深重，就是死也贖不清，真不知怎樣才能報答皇上的不殺之恩，現在只有在這裏認真悔過，來日有機會一定誓死報效朝廷。只是我在這裏伏罪，家裏人口太多，缺少食物活不下去了，我這裏有幾件衣物，請你幫我抵押一萬文錢，交給我家裏換點糧食，好使家裏大小暫且餬口。”

使者回到宮中如實向宋太宗做了彙報。太宗拿過包袱打開一看，裏面除衣服外還有一幅畫，畫題爲《下江南圖》。畫的是當年曹翰奉宋太祖旨意，任先鋒攻打南唐的情景。太宗看到此圖想起曹翰當年的功勳，心裏很難過，憐憫之情油然而生，決定把曹翰召回京城。

宋仁宗時，丁謂被貶官到海南島的崖州。他雖然十分不滿，表面上卻裝作潛心思過。那時他本人貶到崖州，而家屬還留在洛陽。有一次他寫了一封信派人送往洛陽，交給洛陽太守劉燁，請求劉燁轉交給自己家裏的人。丁謂告訴送信的人，務必等到劉燁會見下屬的時候再把信交給他。送信人依計而行。劉燁在公衆場合接到丁謂的信，不敢隱瞞，害怕被人誤認爲是與丁謂有私情，只得馬上派人把丁謂的信呈送給皇上。

皇上收到信拆開一看，裏面全是悔過的話，措詞十分尖銳。信中還對家裏人說：“朝廷對我們恩澤深厚，我們全家就是肝腦塗地也報不盡浩蕩的皇恩，不要因爲朝廷對我的貶謫而產生怨恨之心。”仁宗被深深打動了，於是便下詔把丁謂調到了大陸上的雷州。

審時度勢，抓住時機，借他人之手傳達自己的心聲，可以達到自己的目的。