飛鳥集泰戈爾經典語錄
我是一隻曠野的鳥，在你的眼裏找到了天空。飛鳥集是泰戈爾寫的詩集之一，下文是飛鳥集泰戈爾經典語錄，希望你們喜歡。
飛鳥集泰戈爾經典語錄 篇1
1. 綠葉戀愛時便成了花。 花崇拜時便成了果實。 the leaf becomes flower when it loves. the flower becomes fruit when it worships.
2. 天空沒有留下鳥的痕跡，但我已飛過。
3. 當你沒胃口時，不要抱怨食物。 Do not blame your food because you have have no appetite.
4. 總有一天，我要在別的世界的晨光裏對你唱道：“我以前在地球的光裏，在人的愛裏，已經見過你。
5. 天空不會留下鳥兒的痕跡，而我已飛過
6. The leaf becomes flower when it loves. The flower becomes fruit when it worships.
7. 沉默蘊蓄着語聲，正如鳥巢擁圍着睡鳥。
8. Once we dreamt that we were wake up to find that we were dear to each other.
9. 那些把燈背在背上的人，把他們的影子投到了自己前面。
10. "縱然傷心，也不要愁眉不展，因爲你不知是誰會愛上你的笑容。 [Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.] "
11. 黑雲受光的接吻時便變成天上的雲朵。
12. 當富貴利達的人誇說他得到神的特別恩惠時，上帝卻羞了。 God is ashamed when the prosperous boasts of His special favour.
13. 我這一刻感到你的眼光正落在我的心上，像那早晨陽光中的沉默落在已收穫的孤寂的田野上一樣。
14. 瀑布歌道：“我得到自由時便有歌聲了。”
15. 塵土受到損辱，卻以她的花朵來報答。 the dust receives insult and in return offers her flowers.
16. "The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs. ——Rabindranath Tagore "
17. "有一次,我們夢見大家都是不相識的'。我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。 "
18. 你微微地笑着，不同我說什麼話。而我覺得，爲了這個，我已等待得久了。 You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
19. "I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes. "
20. 當日子完了，我站在你的面前， 你將看到我的疤痕，知道我曾經受傷，也曾經痊癒。
飛鳥集泰戈爾經典語錄 篇2
1. 道路很擁擠，卻是寂寞的，因爲沒人愛它。
2. 當人淪爲獸，他比獸更壞
3. 我不能選擇那最好的。 是那最好的選擇我。 I cannot choose the best. The best chooses me.
4. 道路雖然擁擠，卻是寂寞的，因爲它沒有品嚐到愛。
5. 我將一次又一次的死去，以此證明，生命將是無窮無盡的。
6. "榮譽使我感到慚愧,因爲我暗地裏乞求着它。 "
7. The night opens the flowers in secret and allows the day to get thanks. 黑夜默默地綻放花兒，把讚美留給白晝。
8. 只有經歷過地獄般的磨礪，才能練就創造天堂的力量；只有流過血的手指，才能彈出世間的絕響。
9. 我聽見回聲，來自山谷和心間 ?以寂寞的鐮刀收割空曠的靈魂 ?不斷地重複決絕，又重複幸福 ?終有綠洲搖曳在沙漠 ? ?我相信自己 ?生來如同璀璨的夏日之花 ?不凋不敗，妖治如火 ?承受心跳的負荷和呼吸的累 贅 ?樂此不疲
10. 一個全是邏輯的頭腦，恰如一柄全是鋒刃的刀。它令使用這刀的手流血!
11. "雨點吻着大地，微語道：“我們是你的思家的孩子，母親，現在從天上回到你這裏來了。” The raindrops kissed the earth and whispered, “We are thy homesickchildren, mother, come back to thee f" rom the heaven.”
12. “月兒呀，你在等候什麼呢?” “向我將讓位給他的太陽致敬。” Moon， for what do you wait ? To salute the sun for whom I must make way.
13. 我聽見愛情，我相信愛情 ?愛情是一潭掙扎的藍藻 ?如同一陣悽微的風 ?穿過我失血的靜脈 ?駐守歲月的信念
14. "人是一個初生的孩子，他的力量，就是生長的力量。 man is a born child, his power is the power of growth. "
15. “海水呀，你說的是什麼?” “是永恆的疑問。” “天空呀，你回答的話是什麼?” “是永恆的沉默。” What language is thine， O sea? The language of eternal question. What language is thy a nsw er ， O sky ? The language of et ern al si lence.
飛鳥集泰戈爾經典語錄 篇3
1. 弓在射出箭時對箭說道，你的自由就是我的自由。
2. "生命如橫越的大海，我們相聚在一這條小船上。死時，我們便到了岸，各去各的世界。 This life is the crossing of asea, where we meet in the same narrow ship. In death we reach the shore and go" to our different worlds. 《 飛鳥集 》
3. 讓我設想，在羣星之中，有一顆星是指導着我的生命通過不可知的黑暗的。 Let me think that there is one among those stars that guides my life through the dark unknown.
4. 文字對工作說道：“我慚愧我的空虛。” 工作對文字說道：“當我看見你的時，我便知道我是怎樣地貧乏了。”
5. 我是一隻曠野的鳥，在你的眼裏找到了天空
6. "I cannot tell why this heart languishes in is for small needs it never asks, or knows or remembers. "
7. 我的晝間之花丶落下它那被遺忘的花瓣。
8. 鳥以爲把魚舉在空中是一種慈善的舉動。 the bird thinks it is an act of kindness to give the fish a life in the air.
9. 即使愛只給你帶來了哀愁，也信任它，不要把你的心關起。
10. The silent night has the beauty of the mother and the clamorous day of the child. 靜夜有母親的美麗，如喧譁的白日之於孩子。
11. 人類的歷史是很忍耐地等待着被侮辱者的勝利。
12. I shall die again and again to know that life is inexhaustible. 我將死了又死，以明白生是無窮無盡的。
13. “你離我有多遠呢，果實呀?“ ”我藏在你的心裏呀，花呀。”
14. "The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs. 世界以痛吻我，要我回報以歌。 "
15. 權威對世界說道：“我是我的。” 世界便把權威囚禁在她的寶座下面。 愛情對世界說道：“我是你的。” 世界便給予愛情以在她屋內來往的自由。
16. "夢是一個一定要談話的妻子。 睡眠是一個默默忍受的丈夫。 dream is a wife who must talk, sleep is a husband who silently suffers. "
17. 我有羣星在天上， 但是，唉，我屋裏的小燈卻沒有點亮。 I have my stars in the sky. But oh for my little lamp unlit in my house.
18. 舞動着的流水啊，在你途中的泥沙，正乞求你的歌聲，你的舞蹈呢! 你是否肯揹負跛足的泥沙向前奔騰?
19. 小草在大地尋找羣聚，樹木向天空尋找孤寂。
20. 不要因爲你自己沒有胃口而去責備你的食物。 do not blame your food because you have no appetite.
21. 當我想到我的時間的終點，時間的隔欄便破裂了。
22. 儘管走下去，不必逗留着去採着花兒來保存，因爲一路上花朵自會開放的。
23. 你看不見你自己，你所看見的只是你的影子。
24. 我們的生命是天賦的，我們惟有獻出生命，才能得到生命。
