十二生肖的英文諺語
1、條條大路通羅馬。
All roads lead to Rome.
2、羊毛出了羊身上。
The wool came out of the sheep.
3、馬好壞騎着看，友好壞交着看。
The horse is good or bad to see, friendly or bad to see.
4、人怕沒理，狗怕夾尾。
People are afraid of ignorance and dogs are afraid of tailing.
5、悶頭狗，暗下口。
Stuffy-headed dog, secretly under the mouth.
6、人怕理，馬怕鞭。
People are afraid of reason and horses are afraid of whips.
7、對強盜只能用刀子，對惡狗只能用棍子。
You can only use knives for robbers and sticks for villains.
8、不要騎兩頭馬，不要喝兩頭茶。
Don't ride two horses, don't drink two tea.
9、人愛富的，狗咬窮的。
People love the rich, but dogs bite the poor.
10、老馬識途。
An old hand is a good guide.
11、鳥惜羽毛虎惜皮，爲人處世惜臉皮。
Birds cherish feathers, tigers their skins, and people's faces.
12、瞎貓拖只死老鼠。
A blind cat drags a dead rat.
13、狗咬穿爛的，人舔穿好的。
Dogs bite and wear, people lick and wear.
14、牛要滿飽，馬要夜草。
Cattle need to be full, horses need evening grass.
15、馬好不在鞍，人美不在衫。
The horse is not in the saddle, the beauty is not in the shirt.
16、死豬不怕開水燙。
Dead pigs are not afraid of boiling water.
17、狗朝屁走，人朝勢走。
Dogs go fart, people go at the trend.
18、蛇吃黃鱔直屏殺。
Snakes eat eels and kill them directly.
19、貪吃懶做象只豬。
Glutton is like a pig.
20、羊毛出在羊身上。
Wool comes out of sheep.
21、貓鼠不同眠，虎鹿不同行。
Cats and mice sleep differently, tiger and deer do differently.
22、槽裏無食豬拱豬，分髒不均狗咬狗。
There is no pig eating pig in the slot.
23、畫蛇添足，多此一舉。
Draw a snake and add to it.
24、老虎**摸不得。
Tiger's butt can't be touched.
25、七月蛇攔路，八月蛇上樹。
In July the snake blocked the road and in August the snake climbed the tree.
26、龍頭怎麼擺，龍尾怎麼甩。
How to swing the tap and how to swing the tail?
27、路遙知馬力，日久見人心。
Lu Yaoyao knows horsepower, and he sees people's hearts and minds for a long time.
28、猴子**坐不住。
Monkeys can't sit on their butts.
29、狗肚子盛不得四兩油。
A dog's belly can't hold four or two oils.
30、一天省一把，十年買匹馬。
Save one horse a day for ten years.
31、要學老牛勤耕田，莫學鸚哥盡練嘴。
We should learn from old cows and plow hard, but not from parrots.
32、殺雞取卵。
Kill the goose that lays the golden eggs.
33、買馬要看口齒，交友要摸心底。
Buying a horse depends on your mouth and making friends with you.
34、好狗不擋道。
A good dog is out of the way.
35、麻雀落田要吃谷，狐狸進屋要偷雞。
Sparrows eat grain when they land, and foxes steal chickens when they enter the house.
36、春風得意馬蹄疾。
Spring breeze is proud of horseshoe disease.
37、歹馬害羣，臭柑豁筐。
Malicious horses are harmful to the herd, and malodorous oranges are free from danger.
38、一家養女百家求，一馬不行百馬憂。
One family needs a hundred daughters, but one horse can't worry about one horse.
39、放虎歸山，必有後患。
Returning tigers to the mountains is bound to have future problems.
40、一個雞蛋吃不飽，一身臭名背到老。
An egg is not enough to eat, and it's notorious all the time.
41、見着屠夫說豬。
See the butcher say pig.
42、人看從小，馬看踢蹄。
People look at their childhood, horses look at their hoofs.
43、吹牛與說謊本是同宗。
Boasting and lying are the same people.
44、好漢做事幹到底，好馬登程跑到頭。
A good man does everything to the end, and a good horse runs to the end.
45、亡羊補牢猶未晚。
It's not too late to mend.
46、強龍不壓地頭蛇。
Strong dragons do not press down on snakes.
47、刀快還要加鋼，馬壯還要料強。
The knife must be made of steel and the horse must be strong.
48、好狗不咬雞，好漢不打妻。
A good dog does not bite a chicken, a good man does not beat his wife.
