動畫電影《樂高蝙蝠俠大電影》臺詞
動畫電影《樂高蝙蝠俠大電影》講述了蝙蝠俠一邊要阻止小丑犯罪，一邊要撫養羅賓長大，而且，爲了保護哥譚市的安全，蝙蝠俠不得不從一個獨行俠，變成善於團隊合作的城市警察的故事。下面是影片中的經典臺詞，一起來欣賞吧。
電影《樂高蝙蝠俠大電影》經典臺詞
an： So anyway when you‘re as super as me you don’t just get one trailer， you get two trailers in one week， check this out.
蝙蝠俠：所以不管怎樣，當你和我一樣厲害的時候，你不會僅得到一部預告片，而是可以一週內獲得兩部預告片，看看這個。
an： Hey， Puter， I‘m home.
蝙蝠俠：嗨，普特，我回來了。
Computer： Welcome home， sir. Initializing Batcave music. So， did anything exciting happened today?
電腦：歡迎回家，少爺。正在初始化蝙蝠洞的音樂。那麼，今天發生了什麼激動人心的事嗎?
Batman： I saved the city again. It was off the chain. Anyway， I should probably have some grub.
蝙蝠俠：我又一次拯救了城市，不落俗套。總之，我該吃點東西了。
Computer： Alfred left your lobster thermidor in the fridge.
電腦：阿爾弗雷德把你的芝士?龍蝦放在冰箱裏了。
Batman： Oh， that’s my favorite. I can‘t wait.
蝙蝠俠：噢，那是我的最愛，我等不及了。
an： Hey mom， hey dad， I um， I saved the city again to I think you would have been really proud.
蝙蝠俠：嗨，爸爸媽媽，我。。。。。。我再一次拯救了城市，我覺得你們應該會非常驕傲。
ed Pennyworth： Were you looking at the old family pictures again?
阿爾弗雷德：你又看那些家庭老照片了?
Batman： No， I wasn’t!
蝙蝠俠：不，我沒有!
Alfred Pennyworth： Sir， I have seen you go through similar phases in 2016 and 2012 and 2008 and 2005 and 1997 and 1995 and 1992 and 1989 and that weird one in 1966。
阿爾弗雷德：少爺，我看着你經歷了太多相似的階段了，2016年、2012年、2008年、2005年、1997年、1995年、1992年、1989年，還有最怪異的發生在1966年。
Batman： I have aged phenomenally.
蝙蝠俠：我已經長大了。
an： I deserve this today， today I deserve it.
蝙蝠俠：我應得今天，今天是我應得的。
an： We‘re not? Alfred， what did I say? Always Be Recording!
蝙蝠俠：我們不是?阿爾弗雷德，我說過什麼?持續錄音!
拓展閱讀
劇情簡介
高譚市舉辦盛大的年度人物頒獎晚會，野心勃勃的總統候選人萊克斯·盧瑟輸給風流倜儻的布魯斯·韋恩，心有不甘。在布魯斯上臺領獎時，小丑帶領爪牙大鬧典禮，洗劫錢財。關鍵時刻，蝙蝠俠和羅賓及時趕到，將這夥盜賊繩之於法，送入牢房。
爲對付超人，盧瑟祕密研製新式武器，幫助小丑越獄，二人聯手對蝙蝠俠和超人發起攻擊……
角色介紹
布魯斯·韋恩、(蝙蝠俠)
演員 -
配音 威爾·阿奈特
哥譚最富有的人，住在宇宙最豪華的韋恩莊園，也是哥譚市人民心中的偶像，每次拯救完哥譚回到空蕩蕩的宅邸後，都感到深深的寂寞和空虛，還要繼續維護城市和平。
迪克·格雷森、(羅賓)
演員 -
配音 邁克爾·塞拉
蝙蝠俠的養子，他的調皮使蝙蝠俠很無聊，只好專心地調教他。羅賓看上去是個單純的小子，其實是個天才少年，還是個正義使者。
小丑
演員 -
配音 扎克·加利費安納基斯
是一位犯罪天才，蝙蝠俠是他最大的敵人，他們相生相剋，小丑一心想吸引蝙蝠俠的注意，成爲蝙蝠俠最偉大的敵人，所以當知道蝙蝠俠的心裏只有超人時，他的心都碎了。
芭芭拉·高登、(蝙蝠女)
演員 -
配音 羅莎里奧·道森
都市警察，哥譚鎮新來的女警官，是個幹練狠丫頭，死纏爛打求與蝙蝠俠聯手打擊罪犯。她肯定了父親之前的成績，顯然她會帶領哥譚鎮進入一個全新的紀元。
阿爾弗雷德
演員 -
配音 拉爾夫·費因斯
韋恩莊園的全能管家，瞭解很多最先進的設備儀器，知識才廣，深藏不露。在蝙蝠俠小的時候就一直照顧他，對蝙蝠俠如師如父。
相關資訊：《樂高蝙蝠俠大電影》曝片尾曲MV 蝙蝠俠小丑組成宇宙“大家庭“
華納兄弟影業新片《樂高蝙蝠俠大電影》今日發佈了《Friends Are Family》片尾曲MV，不僅貼合電影主題，體現了家庭與友情的溫暖，還請來蝙蝠俠與羅賓“同臺獻唱”，阿福、蝙蝠女、小丑、小丑女等來自正反聯盟中的成員“親力加盟”，閤家歡氣息展露無遺。
蝙蝠俠RAP小丑配樂 “正反聯盟”閤家歡
在今日曝光的片尾曲中，Friends Are Family的主題貫穿全曲，搞笑又溫馨。一開場，蝙蝠俠就收到了來自羅賓的短信，雖然纔剛剛早晨7點半，羅賓已經做好了“戰鬥”的準備，只是蝙蝠俠老爹作爲“暗夜騎士”，顯然“要睡到兩點以後”。雖然總是有大大小小的摩擦，但是作爲“一家人”的蝙蝠俠、羅賓、阿福和蝙蝠女，顯然能夠“和好如初”。正如歌曲中所唱，“雖然我們不是親人，但這沒關係，朋友就是你能選擇的家人”，而電影中阿福、蝙蝠俠、羅賓所組成的“三代人”也感動了不少媒體，紛紛在看片之後表示“蝙蝠俠這次長大了”。
最讓人驚喜的是，片尾曲不僅請來蝙蝠俠與羅賓“親情獻唱”，還在高潮階段迎來了小丑、小丑女、謎語人、貓女等反派角色加盟，配合音樂“你是我最好的朋友”，“朋友就是家人”上演了一出“正反聯盟”閤家歡。蝙蝠俠的.獨門RAP配合雙面人的鼓聲，阿福、小丑的吉他，貓女急凍人的太空步，瞬間HIGH翻整個舞臺。
蝙蝠俠不再是“孤膽英雄” 溫暖細節直戳淚點
和今日曝光的片尾曲MV一樣，《樂高蝙蝠俠大電影》中親情與友情的主題，也是此次改編獲贊無數的原因，除了搞笑不斷，電影中阿福、蝙蝠俠和羅賓“祖孫三代”的設置也讓不少粉絲感到無比暖心。電影中阿福老爺給蝙蝠俠的計算機設置“權限限制”，以此逼迫他“邁出人生第一步”，開始承擔“責任”，簡直“超級有愛”;而羅賓與蝙蝠俠告別時，一滴眼淚卡在眼鏡框上，蝙蝠俠幫他扶眼鏡，讓眼淚流下去的片段，則“讓人瞬間飆淚”。
除此之外，蝙蝠俠這次終於不再是“孤膽英雄”，面對來勢洶洶的“小丑大軍”，採用和羅賓、蝙蝠女、阿福組團上陣的方式。雖然依舊是“自戀又浮誇”的蝙蝠俠，然而他願意爲羅賓、蝙蝠女和阿福設置“蝙蝠信號燈”已經是“直面內心脆弱”的一次“重大顛覆”。 而蝙蝠俠的團隊最終能否和小丑大軍成爲“好朋友”，像片尾曲中一樣上演“相親相愛的一家人”，還要等電影上映之後才能揭曉。
爆笑動畫電影《樂高蝙蝠俠大電影》已定於2017年3月3日國內上映。電影將以2D、3D、IMAX3D和中國巨幕3D版本同步上映，同時奉獻英文原版和中文配音版本。
